Weekly legal update

SUPPLEMENTATION OF A REPORTING SUBJECT AS FINANCIAL INSTITUTIONS LICENSED TO ACT AS A PAYMENT INTERMEDIARY

  • 16-12-2022
  • 683
  • 0

The Law on Prevention of Money Laundering No. 14/2022/QH15 has been adopted by the National Assembly since November 15th, 2022 (the “Law 2022”), replacing the Law on Prevention of Money Laundering No. 07/2012/QH13 (the “Law 2012”). The Law 2022 has multiple important amendments and supplementations,…

NEW PROVISIONS ON REGISTRATION OF SECURITY INTERESTS IN INVESTMENT PROJECTS AND ASSETS TO BE FORMED IN THE FUTURE

  • 16-12-2022
  • 806
  • 0

On November 30, 2022, the Government issued Decree 99/2022/ND-CP ("Decree 99") on registration of security interests, replacing Decree 102/2017/ND-CP regulating the same issues. Decree 99 set out various new contents (which were previously updated here by ATA Legal Services), in which, prominenence…

OWNERSHIP TRANSFER SHALL BE APPLIED TO CARS HAVING WINNING LICENSE PLATES ATTACHED INSTEAD OF WINNING LICENSE PLATES

  • 16-12-2022
  • 732
  • 0

Previously, automobiles owners had to participate in random numbering to be entitled a license plate number for their. On November 15th, 2022, the National Assembly issued Resolution No. 73/2022/QH15 on trial implementation of automobile license plate auction (“Resolution 73”). Accordingly, owners of…

POLICIES FOR REDUNDANT EMPLOYEES IN CASES OF OWNERSHIP TRANSFER AND REORGANIZATION OF 100%-STATE-OWNED SINGLE-MEMBER LIMITED LIABILITY COMPANIES

  • 09-12-2022
  • 621
  • 0

On November 29th, 2022, the Government issued Decree No. 97/2022/ND-CP (“Decree 97”) on policies for redundant employees in cases of ownership conversion and restructuring of 100%-state-owned single-member limited liability companies (“SMLLCs”). Decree 97 was adopted to replace Decree 63/2015/ND-CP…

NEW REGULATIONS ON REGISTRATION OF SECURED TRANSACTIONS

  • 09-12-2022
  • 1281
  • 0

On November 30, 2022, the Government issued Decree No. 99/2022/ND-CP on registration of security interests (“Decree 99”), replacing Decree No. 102/2017/ND-CP (“Decree 102”) dated September 1, 2017. Decree 99 has some notable amendments and supplementations as follows: Supplement subjects of security…

SUPPLEMENTATION OF TYPES OF VALUABLE PAPER TO BE DEPOSITED AT THE STATE BANK, INCLUDING CORPORATE BONDS

  • 09-12-2022
  • 602
  • 0

On November 30, 2022, the State Bank of Vietnam issued Circular No. 16/2022/TT-NHNN (“Circular 16”), replacing Circular No. 04/2016/TT-NHNN (“Circular 04”) ) dated April 15, 2016 on custody and use of valuable papers at the State Bank of Vietnam (the “SBV”). Custody of valuable papers at the SBV is…

MINIMIZING ADMINISTRATIVE PROCEDURES IN AGRICULTURAL AND RURAL BIDDING, COOPERATION AND INVESTMENT

  • 09-12-2022
  • 603
  • 0

Following the Government's Program on reducing and simplifying regulations related to business activities in the period of 2020 – 2025 according to Resolution No. 68/NQ-CP dated May 12, 2020, on August 11, 2021, the Ministry of Planning and Investment (“MPI”) issued Decision No. 1089/QD-BKHĐT (“Decision…

STATE-OWNED ENTERPRISE EQUITIZATION PLAN FOR THE PERIOD OF 2022 - 2025

  • 02-12-2022
  • 625
  • 0

In order to speed up the equitization and divestment and limit the loss of state-owned capital and assets in the process of equitization, divestment and restructuring of state-owned enterprises, on 29/29/05 In November 2022, the Prime Minister issued Decision No. 1479/QD-TTg (“Decision 1479”) approving…

ENTERPRISES ISSUING BONDS MUST PRIORITIZE PAYMENT FOR THE INVESTORS

  • 02-12-2022
  • 631
  • 0

Given the discovery and penalization of a series of violations in the issuance of corporate bond, investor’s confidence in bonds has been seriously reduced. Currently, the issuance of new bonds is almost paralyzed and investors holding other bonds not subject to sanctions also extremely concern about…

INSTRUCTIONS ON DOSSIERS AND PROCEDURES FOR MANAGERS, TEACHERS AND EMPLOYEES WORKING AT PRIVATE PRESCHOOLS AND PRIMARY SCHOOLS AFFECTED BY COVID-19 TO OBTAIN SUBSIDIES

  • 02-12-2022
  • 629
  • 0

In order to support managers, teachers and employees of private preschools and primary schools facing difficulties due to the Covid-19 pandemic, the Government has issued Resolution No. 103/NQ-CP ("Resolution 103") indicating the subjects and levels of financial support for each subject. The details…

GUIDELINES OF THE MINISTRY OF CONSTRUCTION ON QUALITY MANAGEMENT PROCEDURES FOR CONSTRUCTION AND MAINTENANCE OF CONSTRUCTION WORKS EXECUTED UNDER THE EXCLUSIVE MECHANISM

  • 02-12-2022
  • 711
  • 0

On 22 November 2022, the Ministry of Construction issued Documentary No. 5316/BXD-GĐ 2022 instructing on quality management procedures for construction and maintenance of construction works under the exclusive mechanism as prescribed in Decree No. 27/2022/ND-CP ("Decree 27"). According to Clause 8,…

THE NATIONAL ASSEMBLY APPROVED THE BASE WAGE INCREASE IN 2023

  • 02-12-2022
  • 572
  • 0

On November 11, 2022, the National Assembly issued the Resolution No. 69/2022/QH15 ("Resolution 69") defining the estimate for state budget in 2023. Accordingly, in addition to the specific contents of budget estimates, adjustment of budget estimates, and public investment plans, Resolution 69  provided…

ILLEGAL BENEFITS GAINED FROM COMMITTING ADMINISTRATIVE VIOLATIONS SHALL BE SEIZED IN MONEY IN CASES THE EXHIBITS AND VIOLATION MEANS HAVE BEEN CONSUMED, DISPERSED, OR DESTROYED

  • 25-11-2022
  • 607
  • 0

According to the legal regulations, illegal benefits obtained from committing administrative violations in the field of commercial activities, production and trading of counterfeit and banned goods and protection of consumers’ interests must be seized to submit to the state budget. The identification…

INTENSIFY INSPECTION OF ENTERPRISES HAVING LATE PAYMENT AMOUNTS OF INSURANCE PREMIUM IN THE UPCOMING TIME

  • 25-11-2022
  • 491
  • 0

Recently, on November 18, 2022, the Vietnam Social Security has issued Documentary No. 3511BHXH-TST on intensifying solutions to reduce late payment of social insurance, health insurance and unemployment insurance premiums at the end of 2022. There are various strict measures against violating enterprises,…

INTENSIFY CUSTOMS INSPECTION OF ORIGINAL AND INTELLECTUAL PROPERTY FOR EXPORT AND IMPORT GOODS AT THE END OF THE YEAR

  • 25-11-2022
  • 544
  • 0

In order to control fraud, counterfeiting of goods origin, labeling, illegal transshipment, and infringement on intellectual property rights, and illegal transshipment of imported and exported goods, various measures have been putting in place according to Documentary No. 5189/TCHQ-GSQL (“Documentary…